Seleccionados 18′ Hecho en Chile

Hecho en Chile

A continuación, presentamos la selección oficial de Hecho en Chile

El nido del trauma

Director: Simón Poblete / País: Chile / Año: 2017 / Duración: 82 minutos

Sinopsis: Alejandro, al enterarse del extraño suicidio de su hermano, vuelve a su natal Valparaíso para descubrir el trasfondo de su muerte. Sórdidos acontecimientos reviven en su memoria oscuros pasajes de su infancia. Así comienza su solitaria búsqueda de la verdad, debiendo sortear obstáculos que nunca hubiese imaginado. Película independiente, que lleva a su protagonista a hurgar en el legado de su hermano y en su propia historia, en un puerto laberíntico, lejano a la postal turística.

Synopsis: When Alejandro hears of the strange suicide of his brother, he returns to his hometown, Valparaiso. The sordid events in his memory revived dark passages of his childhood. Who should help frustrate their desire to reach the truth.

La mentirita blanca

Director: Tomás Alzamora / País: Chile / Año: 2017 / Duración: 80 minutos

Sinopsis: Debido a la falta de acontecimientos en un pequeño pueblo campesino del sur de Chile, un fracasado periodista se ve forzado a inventar noticias para no perder su trabajo. Al convertirse en el reportero más popular de la región, deberá decidir entre seguir mintiendo y aumentar su fama, o contar la verdad y perderlo todo.

Synopsis: Due to the lack of events in a small rural town in the south of Chile, a failed journalist is forced to fabricate news to avoid losing his job. When he becomes the most popular journalist around, he will have to decide between continuing the lie and increase his fame, or tell the truth and risk losing it all.

Cheques Matta

Director: Leo Contreras / País: Chile / Año: 2017 / Duración: 68 minutos

Sinopsis: Cheques Matta son obras de pequeño formato, similar a un cheque americano que el pintor Roberto Matta envió por correo a sus amigos con problemas económicos durante los primeros años de la Dictadura Militar en Chile. Se desconoce la cantidad de las obras o cuántas se conservan hasta hoy. Al encontrar algunos de estos dibujos, se inicia una búsqueda para tratar de ahondar en su historia, las personas que los recibieron. Qué significado tienen para ellos hoy. Profundizando en la exploración de ideas en torno a su posible función como herramienta de resistencia o moneda de cambio durante la Dictadura Chilena. El relato nos llevará a indagar mas allá de la obra, estableciendo nuevos paradigmas, haciéndonos cuestionar la verdadera función del arte como instrumento de transformación social.

Synopsis: Cheques Matta are works of art in a small format, similar to that of an American Bank Draft which the painter Roberto Matta sent by mail to his friends with economic problems during the first years of the Military Dictatorship in Chile. The quantity of these works and how many are conserved today is unknown. Upon discovering some of these drawings, a search began to try to delve into their history and that of the people who received them. What meaning they have for them today. Deepening the exploration of ideas around their possible function as a tool of resistance or as a currency of change during the Chilean Dictatorship.The story will lead us to investigate beyond the work, establishing new paradigms, making us question the true function of art as an instrument of social transformation.

Wekufe: El origen del mal

Director: Javier Attridge / País: Chile / Año: 2017 / Duración: 76 minutos

Sinopsis: Paula una estudiante de periodismo junto a su novio viajan a Chiloé, una remota isla en la Patagonia del sur de Chile. Para realizar una investigación acerca de la relación que existe entre el gran número de crímenes de origen sexual y los mitos y leyendas que rodean este aislado y misterioso lugar. Pronto se darán cuenta de que detrás de estas leyendas se esconde algo mucho más obscuro que comenzara a manifestarse como un ineludible destino. Poco a poco entenderán que muchas veces es mejor mantener la cordura que descubrir la verdad.

Synopsis: A journalism student travels with her boyfriend to Chiloé, a remote Patagonia island in the south of Chile, to investigate the connection that exists between the great number of sexual related crimes and the myths ‘n’ legends that surround this isolated and mysterious place. Soon they will find out that behind these legends lies something much more obscure that will begin to unravel towards an unavoidable destiny. Gradually they will come to understand that all too often it is best to keep your sanity than to discover the truth.

RIU, lo que cuentan los cantos

Director: Pablo Berthelon / País: Chile / Año: 2017 / Duración: 75 minutos

Sinopsis: El documental “Riu”, que en lengua Rapanui significa canción, es el viaje espiritual y físico de la última heredera de la cultura ancestral de tradición oral que queda en la Isla de Pascua. María Elena Hotus, una anciana de 70 años que se desempeña como compositora, intérprete, y maestra de diferentes técnicas vocales, ha tomado la decisión de dejar su legado antes de morir. Es por esto que nombra como sucesora a su hija, Aru Pate Hotus, una transexual isleña que deberá luchar contra el arraigado y prejuicioso machismo pascuense.

Synopsis: The Riu Documentary, which in rapanui language mean ‘song’, is the spiritual and physical journey of the last heiress to the ancestral culture of oral tradition that remains in Easter Island. María Elena Hotus, a 70 year-old woman, who works as a song writer, singer and teacher of different vocal techniques, has decided to leave her legacy before she dies. That is the reason why she names her daughter as successor, Aru Pate Hotus, a transexual islander who will have to fight against the rooted and judgamental machismo.

La madre, el hijo y la abuela

Director: Benjamín Brunet / País: Chile / Año: 2017 / Duración: 83 minutos

Sinopsis: En Chaitén, después de la erupción, Cristóbal, un joven aficionado a la fotografía, llega a su ciudad natal. A través de un proyecto fotográfico, trata de rescatar parte de sus raíces aún desconocidas. Es aquí donde conoce a Ana, una fuerte mujer que vive con María, su anciana madre. A pesar de estar muy enferma y las insistencias de Ana, María rehúsa a abandonar su destruida pero amada ciudad. Cristobal, Ana y Maria formarán una provisoria familia, enfrontando la enfermedad, la soledad y viviendo intensos momentos de cambio.

Synopsis: In Chaitén, after the eruption of the volcano, Cristóbal, a young amateur photographer, arrives to his hometown. Through a photographic project, he tries to rescue part of his still unknown roots . This is where he meets Ana, a strong woman who lives with María, her elderly mother. Despite being very sick and Ana’s insistence, Maria refuses to leave her destroyed but beloved city. Cristobal, Ana and Maria will form a temporary family, facing illness, loneliness and living intense moments of change.